urban agglomeration أمثلة على

• The capital and largest city of the state is Kolkata – the third-largest urban agglomeration and the seventh-largest city in India.
  التكتل الحضري ثالث أكبر ومدينة السابعة والأكبر في الهند.
• The population of the Bhopal metropolitan area (the urban agglomeration that extends beyond Bhopal city) was 1,886,100 in 2011.
  وكان عدد سكان منطقة بوبال الحضرية ( التكتل الحضري الذي يمتد إلى ما وراء مدينة بوبال) 1،886،100 في عام 2011.
• The city is surrounded by the satellite towns of Nowhata and Katakhali, which together build an urban agglomeration of about 1 million population.
  ويحيط بالمدينة كلن من مدينيتي ساتليت نوهاتا وكاتاكالي، التي تجمع معًا تجمعًا حضريًا يضم نحو مليون نسمة.
• The population of this urban agglomeration includes areas such as Yokohama and Kawasaki, and is estimated to be between 37 and 38 million.
  ويشمل التعداد السكاني لهذه التجمعات الحضرية مناطق مثل يوكوهاما وكاواساكي، ويقدر عدد السكان بـ 37 إلى 38 مليون نسمة.
• These figures do not reflect the population of the urban agglomeration or metropolitan area which typically do not coincide with the administrative boundaries of the city.
  ولا تعكس سكان هذه الأرقام التجمعات الحضرية أو منطقة العاصمة التي عادة لا تتطابق مع الحدود الإدارية للمدينة.
• Therefore, possibly as many as 150,000 West Frisian speakers live in other Dutch provinces now, particularly in the urban agglomeration in the West, and in neighbouring Groningen and newly reclaimed Flevoland.
  ولذا فقد يعيش ما يصل إلى 150,000 في مقاطعات هولندية غير فرايزلاند، خصوصاً في التكتلات السكانية بالغرب ومقاطعة خرونينغن القريبة ومقاطعة فليفولند الجديدة.
• While Dorsten's northern districts are thus shaped by the rural Münsterland with its many historical castles, just south of the town the Ruhr region begins, Germany's largest urban agglomeration with more than seven million inhabitants.
  في حين أن المناطق الشمالية من دروستن من قبل الريفية وبقيت ريفية مع القلاع التاريخية كثيرة، إلى الجنوب مباشرة من البلدة تبدأ منطقة الرور، أكبر تجمع حضري في ألمانيا مع أكثر من سبعة ملايين نسمة.